Very reliable and trust worthy. My document has been translated within 2 days, and sent to my email, where the original files was sent to my home address in London after 4 days, even though the pric... Voir plus
Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Lisez les avis des autres
Professionelt arbejde - de svarede ca 15 efter jeg skrev til dem, de udførte deres arbejde rigtig hurtigt og behageligt. De svarede på alle mine spørgsmål meget klart. Virkelig god service, ikke f... Voir plus
L'entreprise a répondu
Jeg skulle have oversat to dokumenter fra dansk til engelsk. Dagen efter jeg havde betalt fik jeg oversættelserne sendt. Når jeg havde spørgsmål fik jeg hurtigt svar over mail, ikke mere end 5 mi... Voir plus
L'entreprise a répondu
Det var meget nemt at bestille min opgave via web-formularen. 24 timer senere modtog jeg allerede draft af oversættelsen. Alle spørgsmål blev hurtigt besvaret, selvom det var weekend. Tak for en hurti... Voir plus
L'entreprise a répondu
À propos de l'entreprise
Écrit par l'entreprise
The Native Translator er en del af den Schweiz-baserede The Translator Group. TTG er et af de få europæiske oversættelsesbureauer, som er certificeret i såvel Europa som Nordamerika, og som betjener virksomheder, offentlige institutioner og privatpersoner over hele verden. TTG levere specialiserede sprogoversættelsestjenester, der spænder fra tekniske og juridiske til marketingbaserede, økonomiske og sundhedsmæssige/medicinske oversættelser. Vi leverer effektive sprogtjenester og -løsninger i verdensklasse til oversættelse af fremmedsprog, softwareversionering, webstedsoversættelse, flersproget DTP og projektledelse.
Coordonnées de contact
Nørregade 7B, 1165 , København, Danemark
- +41792991311
- office@the-native-translator.com
- www.native-translator.dk
Meget hurtig / super kort leveringstid.
11 janvier 2024
Réponse de The Native Translator
Hej Claus.
Vi takker for din meget fine anmeldelse af den service, du oplevede. Med venlig hilsen
Emma
En hurtig og prof
En hurtig og prof. oversættelse der fortjener de fem stjerner.
Mvh
Leif Hemdrup
23 septembre 2023
Réponse de The Native Translator
Hej Leif.
Vi takker for din meget fine anmeldelse af den service, du oplevede. Med venlig hilsen
Emma
Det var hurtigt effektivt og billigt
3 septembre 2023
Super hurtigt og tydelig kommunikation…
Super hurtigt og tydelig kommunikation og leverance. Det oversatte dokument leveret på utrolig kort tid, og med høj kvalitet.
1 mars 2023
Det var et rigtig god samarbejde!
23 janvier 2023
Wuaw
Wuaw - sikke en fantatisk service. Havde brug for en oversættelse til Thai pga min søns fødevareallergier. Ikke blot en venlig og hurtig service men også en fantastisk gestus at de imødekom min bekymring over oversættelsen, så de kunne forstå min søns alvorlige allergier i Thailand. De bedste(!) anbefalinger herfra!!!
28 novembre 2022
Tak for hurtig service og hurtig svar 🙏
4 octobre 2022
Decent, but not great
Eksamensbevis var oversat uden vedlagt original, reference til hvordan karakterer fortolkes, og ufuldstændigt navn(klart læseligt). Det er tilsyneladende alt hvad man kan forvente af en engelsk oversættelse. Måske reflekterer det de engelske regler og ikke The Native Translator.
16 août 2022
Réponse de The Native Translator
Hej Henrik Vendelbo,
Du bestilte det, som du kaldte en “officiel oversættelse” af en kopi af et håndskrevet eksamensbevis fra 1987 fremsendt fra landsarkivet som fax og siden indscannet til os, som siden skulle anvendes i Storbritannien
En autoriseret/bekræftet oversættelse skal være en nøjagtig kopi af originalen, og hvis der er tvivl om hvad der står, så kan oversætteren ikke oversætte uden at skulle skrive “illegible”. Her kunne han ikke læse dit efternavn med 100 % sikkerhed, og derfor står der “illegible” i stedet for dit navn. Men som vi skrev til dig via e-mail, så bad vi dig at sende os en kopi af dit pas, så vi kunne se dit navn samt dit CPR-nummer, men du valgte dog ikke at sende nogen kopi af dit pas til os.
Oversættelsen er blevet foretaget af en britisk certificeret oversætter i henhold til de regler, der gælder dér. Du kan se, at oversætteren er certificeret ud fra det link, som jeg sendte til dig via e-mail.
Du siger, at oversætteren ikke giver nogen "reference til hvordan karakterer fortolkes”. Det må oversætteren ikke gøre, ligesom hverken oversættere eller oversættelsesbureauer må oversætte eller tolke værdien af en karakter.
Med venlig hilsen
Emma
2 dage for sent
2 dage for sent
Fik først oversættelsen 2 dage efter den dato de havde givet. udover det er det fint nok men ikke at kan overholde sine egne deadlines man selv sætter er aldrig et godt tegn.
8 août 2022
Réponse de The Native Translator
Hej Mads
Vi beklager, at vi ikke kunne levere på den anslåede leveringsdato, men vi skrev til dig to gange, inden vi fik svar fra dig angående, hvorvidt oversættelsen af din lønseddel skulle være autoriseret. Derefter leverede vi kl. 05:39 om morgenen.
Vi er rent faktisk ret gode til at overholde vores leveringstider: I 2022 har vi i Danmark i gennemsnit leveret 11 timer og 35 minutter før den anslåede leveringsdato.
Med venlig hilsen
Carl
Hurtig oversættelse og god kommunikation
Jeg skulle have oversat to dokumenter fra dansk til engelsk. Dagen efter jeg havde betalt fik jeg oversættelserne sendt.
Når jeg havde spørgsmål fik jeg hurtigt svar over mail, ikke mere end 5 minutter efter jeg havde sendt en mail, så var der allerede svaret på den - det er noget jeg sætter stor pris på.
Vil med glæde anbefale The Native Translator
15 juillet 2022
Réponse de The Native Translator
Kære Cecilie,
Tusind tak for den fine anmeldelse.
Emma og The Native Translator Team
Perfect perfect
6 juillet 2022
Réponse de The Native Translator
Tak Bjarne!
Emma og The native Translator team
Réponse de The Native Translator
Muito obrigado Marina
Carl
Réponse de The Native Translator
Tak Martin!
Emma og The native Translator team
Réponse de The Native Translator
Tak Susanne!
Emma og The native Translator team
Perfekt oversættelse
Perfekt oversættelse, det tog et par dage mere end lovet, men jobbet var også ganske omfattende.
Jeg kan kun anbefale the native translator
31 mars 2022
Réponse de The Native Translator
Tak Ole!
Emma
Det hele har bare fungeret fantastisk…
Det hele har bare fungeret fantastisk let. Kan varmt anbefales!
28 mars 2022
L’expérience Trustpilot
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.
En savoir plus sur les différents types d'avis.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.