I spent hours trying to debug why I couldn't get opengraph to work properly on my Lovable app, I joined the Lovable Discord looking for help as my options were exhausted and Kento from Hado replied and told me to try Hado, I simply setup with their DNS records and open graph started working perfectly.

Highly recommended if you care about SEO and use Lovable!