Vi gå oppgaven for statsautorisert oversettelse av en testament fra italiensk til norsk til Native Translator og til et firma med mye kommersielle oversettelse . Følte oss trygg med Native Translator... Voir plus
L'entreprise a répondu
Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Lisez les avis des autres
The Native Translator leverte enestående oversettingstjenester som virkelig imponerte meg. Oversettelsene var nøyaktige, konteksttilpassede og utført med stor presisjon. Hele prosessen var sømløs og r... Voir plus
Etter et søk på netet av forskjellige translatør tjenester endte jeg opp med The Native Translator. De var de eneste som oppga pris med det samme og var også betydelig lavere enn de andre (fant jeg ut... Voir plus
Översättaren gjorde ett bra jobb enligt advokaten som beställde detta dokument. Dessutom gick det snabbt, mindre än 24 timmar, trots att det stod att det kunde ta ytterligare ett dygn. Även om det var... Voir plus
À propos de l'entreprise
Écrit par l'entreprise
The Native Translator er del av sveitsiskbaserte The Translator Group. TTG er en av de få europeiske oversetterbyråene som er sertifisert både i Europa og Nord-Amerika, og tilbyr tjenester til selskaper, offentlige etater og enkeltpersoner over hele verden. TTG tilbyr spesialiserte oversettelsestjenester som spenner fra oversettelser innen teknisk og juridisk til markedsføring, finans, helsevesen og medisinsk. Vi tilbyr effektive språktjenester og -løsninger i verdensklasse for oversettelse av fremmedspråk, lokalisasjon av programvare, nettsideoversettelse, flerspråklig desktoppublisering og prosjektledelse.
Coordonnées de contact
Stranden 1A, 0254 , Oslo, Norvège
- +41792991311
- office@the-native-translator.com
- native-translator.no
Imponert over rask behandlingstid
Imponert over rask behandlingstid! Trengte å få sertifikatet mitt oversatt (internasjonalt sertifikat fra NAF holder ikke). På under 12 timer hadde jeg det jeg trengte og jeg kan kjøre bil i Japan.
Tusen takk for hjelpen
6 septembre 2018
Avis spontané
God service og rask levering
God service og rask levering! Du mottar god oppfølging og rask respons på alle henvedelser.
31 août 2018
Avis spontané
Veldig raske
Veldig raske, svarte meg innen 1 time. Dokumentene var levert innen 24 timer. Kunne ikke vært mer fornøyd!
22 août 2018
Avis spontané
Super service og profesjonelle folk
Super service og profesjonelle folk
Ved henvendelse fikk jeg svar innen meget kort tid. Anbefales på det sterkeste!
25 juillet 2018
Avis spontané
Meget godt fornøyd
Meget godt fornøyd. Mottok svar på min henvendelse til The native translater innen en halv time. Og dokumentet jeg ønsket å få oversatt mottok jeg neste morgen. Litt dyrt, men veldig fornøyd med servicen 😃
27 juin 2018
Avis spontané
Hyggelig og kjapp service og leverance
Hyggelig og kjapp service og leverance, dialog hele veien!
21 juin 2018
Avis spontané
Bra service og rask levering
16 juin 2018
Avis spontané
Rask respons og rask levert
7 juin 2018
Avis spontané
It took 1 day for me to get the…
It took 1 day for me to get the translated document back. Doesn't get much quicker than that! 5 Stars from me.
6 juin 2018
Avis spontané
Levert som lovet i god tid.
22 mars 2018
Avis spontané
Bra service og rask levering
21 mars 2018
Avis spontané
Feilkommunikasjon
Oversetterne oversatte ikke de attestene jeg ba om å oversette.
Først sendte jeg over to eksempelattester som jeg lastet opp på hjemmesiden deres for å få prisanslag.
Deretter sendte jeg over de attestene jeg ønsket å få oversatt fra min egen mailboks. Litt overrasket ble jeg da jeg fant oversettelse av eksempelet jeg sendte over første gangen! Oversetterne sier å ikke ha mottatt de jeg sendte over andre gangen (kanskje fordi jeg ikke lastet dem opp på hjemmesiden deres)? Denne misforståelsen beror helt sikkert på hjemmesidesystemet deres - men det betyr uansett tapte penger for meg.
21 mars 2018
Avis spontané
Réponse de The Native Translator
Hej Lina-Marie Bratberg Leulier,
Du har endast sänt ett set av dokument till oss och detta via email. Du har aldrig laddat upp några dokument i vår portal. Det är viktigt att vi håller oss till sanningen!
Du skrev till oss som svar på vår offert som var ett svar på den email där du bifogat de dokument som vi översatt:
Hei,
Takk for svar.
Kan dere oversette disse to i første omgang?
Hvordan kan jeg betale dere?
Mvh Lina
Dessa har vi översatt, vi har aldrig mottagit annat från dig och vi kan bara översätta vad vi mottagit.
Med vänlig hälsning
Björn Hallberg
CEO The Translator Group
Fornøyd
Har ingenting å si på jobben, raskt levert, raskere enn estimert, og nøyaktig det jeg ba om.
4 mars 2018
Avis spontané
Bra nettside og kjapp levering.
14 février 2018
Avis spontané
Hyggelig og kjapp service og leverance
Hyggelig og kjapp service og leverance
Produktet var slik som forventet. God service. Levering i tide. Veldig fornøyde!
26 janvier 2018
Avis spontané
Produktet var slik som forventet
Produktet var slik som forventet. God service. Levering i tide. Veldig fornøyde!
13 janvier 2018
Avis spontané
De har fått topp karakter oversettelse …
De har fått topp karakter oversettelse var nøyaktig og rask levert .
27 novembre 2017
Avis spontané
L’expérience Trustpilot
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.
En savoir plus sur les différents types d'avis.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.