Insgesamt waren wir von der größe enttäuscht. In der Werbung Internet etc wirkte alles insgesamt größer. Wir fanden die Muscheln für 2 Personen zu klein und eng. Außerdem fehlte die Privat... Voir plus
L'entreprise a répondu
Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Insgesamt waren wir von der größe enttäuscht. In der Werbung Internet etc wirkte alles insgesamt größer. Wir fanden die Muscheln für 2 Personen zu klein und eng. Außerdem fehlte die Privat... Voir plus
L'entreprise a répondu
Ich war am 13.09.2026 in der Euskirchen Therme und bin vom Umgang mit einem Feueralarm sehr enttäuscht. Während meines Aufenthalts ging der Feueralarm los und über die Lautsprecher kam die kl... Voir plus
L'entreprise a répondu
Ich war im Palmenparadies und habe vier Stunden pure Entspannung erlebt. Besonders gut gefallen hat mir der Eifel/Nebel, das Tode-Meer Becken und die vielen Liegeplätze im sehr angenehm warmen Wass... Voir plus
L'entreprise a répondu
An sich hat uns der Aufenthalt in der Therme sehr gut gefallen, kommen auch gerne wieder, allerdings gab es auch etwas sehr störendes. In der Sauna ist das Reden strengstens untersagt was man von... Voir plus
L'entreprise a répondu
Thermenallee 1, 53879 , Euskirchen, Allemagne
Aucun historique récent de demande d’avis
Cette entreprise n’a pas récemment invité ses clients à l'évaluer, donc les avis ne sont peut-être pas représentatifs.
A répondu à 100 % de ses avis négatifs
Répond généralement dans un délai d'une semaine
Comment cette entreprise utilise Trustpilot
Découvrez comment les avis de l’entreprise sont collectés, notés et modérés.
Was wir hier heute erleben mussten spottete jeder Beschreibung. Nachdem wir zwei Stunden vergeblich nach unserem Sohn und seine
Freundin gesucht haben, die Frau am Infopoint uns sagte ein Ausruf sei nicht möglich, aber sie seien in der Sauna eingeloggt erfuhren wir nur weil mein
Mann in der Umkleide sein Handy checkte, dass die Beiden seit über drei Stunden vor der Tür saßen und rausgeworfen wurden. Angeblich hätten sie Sex im Umkleidebereich gehabt, was beide vehement bestritten. Sie durften sich noch nicht einmal bekleiden bevor sie sich ausgewiesen hatten. Da die Freundin unseres Sohnes keinen Ausweis dabei hatte wurde die Polizei gerufen ( die Beiden sind 17 und 16 Jahre und uns dazu holen wollte die Chefin aus fadenscheinigen Gründen nicht ). Es ist wohl keine Seltenheit, dass Kunden irgendwelcher angeblichen Vergehen beschuldigt werden erfuhren wir.
Die Art und Weise wie die Dame laut unseres
Sohnes mit den Beiden geredet hat muss mehr als unfreundlich gewesen sein. Wie gesagt, parallel suchten wir drinnen zwei Stunden nach den Beiden !!!
Unser Sohn bat mehrfach uns auszurufen und Bescheid zu geben, was nicht geschah!
Die Chefin wollte die Zwei
sogar bei minus 1 Grad vor die Tür setzen, nur der Polizei ist es zu verdanken das dies nicht geschah. Außerdem wurde wohl gesagt wir seien zu informieren.
Ein Toilettenbesuch wurde ihnen verweigert ( sie warteten
Insgesamt 3 Stunden).
Der Aufenthalt hat uns über 300 Euro gekostet, was schon sehr überteuert ist. So etwas jedoch erleben zu müssen ist eine pure Unverschämte. Der Generalverdacht unter dem Jugendliche stehen ist erschreckend.
Die Chefin meinte zu uns es hätte vor ihrem Büro stattgefunden, sie persönlich hätte es gehört. Von den Beiden erfuhren wir, das sie im Umkleidebereich waren und das Büro nicht daneben lag. Was soll man dazu noch sagen.
Das Positive waren jedoch die Polizeibeamten, die den Beiden wohl
mit Respekt und Menschlichkeit begegneten und sich für sie einsetzten. Vielen Dank hierfür.
Uns wird dieses Bad nicht widerstehen und
die Zwei haben lebenslanges Hausverbot.
P.S. Menschen mit Handys haben wir trotz Verbotsschilder mehrfach in der
Sauna gesehen. Das ist anscheinend kein Vergehen und es darf anscheinend dann ja munter gefilmt werden.
Aber das waren ja auch keine Jugendlichen mit denen man ohne Eltern so etwas machen kann!!!!!

Réponse de Therme Euskirchen
ich bin Saunafan und muss sagen generell mag ich die Ausstattung in der Therme. Ich gehe/ging seit Jahren dorthin aber bin seit ca. 2 Jahren regelmäßig enttäuscht, da man sich bei einem Aufguss schlichtweg permanent drängeln muss, 15 min. vorher anstehen muss und es generell bei den Aufgüssen immer überfüllt ist. So heute wieder - habe keinen Aufguss mitgemacht, da ich es nicht einsehe mich derart um die Plätze zu reissen. Nun ja heute wieder und es ging vielen Leuten ähnlich - alle sind genervt, denn eigentlich will man dort ja relaxen.... Bin nach 3 Stunden wieder einmal frustiert gegangen trotz Tageskarte. Habe mich schon öfters darüber beschwert aber es gab nie eine Reaktion, lediglich ein Achselzucken seitens des Personals. Nun ja für mich und viele meiner Bekannten war es nun das letzte Mal. Leider ist dieser Laden nicht serviceorientiert. Wie wäre es wenn man einfach die Aufgüsse an die Besucherzahlen anpasst. Viele Leute bedeutet vielleicht ein paar mehr Aufgüsse einplanen parallel oder zeitversetzt z.B. Und da viele Leute Online ihre Tickets kaufen weiss man ja im Vorfeld, wie hoch die Besucherzahlen in der Sauna in etwa sind. Ach ne wir sind ja in Deutschland - da gibt es bestimmt wieder irgendeine Vorschrift oder Regel, dass das so nicht gemacht werden darf. Wir kommen zumindest in absehbarer Zeit nicht mehr und viele unserer Bekannten ebenfalls nicht!

Réponse de Therme Euskirchen
Wir sind leider sehr enttäuscht vom Konzept der Therme Euskirchen in Bezug auf Familien. Es ist unverständlich, warum man als Familie gezwungen ist, den Samstag zu wählen, wenn man mit Kindern (4–15 Jahre) kommen möchte. Durch die dynamischen Preise zahlt man am Samstag den absoluten Höchsttarif, nur um dann in einer völlig überfüllten Therme zu stehen. Man hat das Gefühl, dass Familien hier nur als Einnahmequelle am Wochenende geduldet werden, statt sie wirklich willkommen zu heißen.
Die aktuellen Preisaussichten gehen nur bis 2 Monate im Voraus und hier erkenne ich keine Dynamik, da der Samstag immer den gleichen Preis für das Tagesticket von 192€ für 2 Erwachsene + 2 Kinder aufführt. Ist schon unverschämt!
Warum muss der Preis für Familien so hoch sein, wenn es ja nur einen einzigen Familientag in der Woche gibt? Wobei man in der Woche nur für Erwachsene auch mal einen günstigen Preis ergattern kann. Vermutlich geht man bei der Therme davon aus, dass Familien als Zielgruppe finanziell am Besten aufgestellt sind.
Wer Erholung mit der Familie sucht, zahlt hier den Maximalpreis für minimalen Platz. Wir kommen so schnell nicht wieder.

Réponse de Therme Euskirchen
Die Therme ist hübsch aufgemacht und weitestgehend sauber. Jedoch werden die Einrittspreise je nach Andrang preislich von Tag zu Tag und sogar innerhalb eines Tages erhöht (was ja entgegen dem Verprechen der Erholung steht). Am Eingang wurde uns nichts erklärt, weshalb wir alleine 15 Minuten unsere Spinde und den richtigen Eingang suchten. Der Saunabereich ist nicht unabhängig vom Palmenparadies zu buchen und auch von dessen Lärmkulisse stark beeinflusst. Echte RUHEräume gibt es keine! Das Personal war bis auf einzelne unfreundlich und unwissend (Niemand konnte uns eine Übersichtkarte über die Saunalandschaft besorgen). Die Krönung war, dass wir nachdem wir bereits 18€ pro Ticket (98€ anstatt 62€, wegen hohen Andrangs) mehr bezahlt hatten am Eingang, beim Ausgang für eine "Zeitüberschreitung" von 13 Minuten pro Person noch einmal 8€ nachzahlen mussten. Niemand hatte uns beim Eingang erklärt, zu welcher Zeit wir die Therme wieder verlassen müssen, geschweige denn, dass man bereits geduscht und angezogen sein muss, um innerhalb des 4-Stunden-Rahmens zu bleiben. Aufgrund der an dem Tag sehr hohen Besucherzahlen eher eine Erfahrung der Massenabfertigung mit Gefängnischarakter als eine Wohlfühl- und Entspannungsoase. Nicht zu empfehlen!!

Réponse de Therme Euskirchen
Ich war gestern dort , wurde die ganze Zeit von Männern angefasst . Sehr unhöfliche security . Habe außerdem schlimmes brechen gehabt. Doch trotz dem alles ist die Terme doch noch was schönes .

Réponse de Therme Euskirchen
Nachdem wir heute Morgen gegen 9:30 Uhr unsere Online-Tickets vorzeigten, wurden wir von einer Mitarbeiterin äußerst herablassend und pampig behandelt, nur weil es technisch nicht sofort funktionierte. Statt Hilfe zu bekommen, wurden wir vorwurfsvoll gefragt, ob wir die Tickets „jetzt erst kaufen würden“.
Dieses Verhalten war respektlos, unprofessionell und absolut inakzeptabel. Zumal wir nachweislich alles korrekt gemacht haben. Für eine Therme, in der man Entspannung erwartet, ist ein derart unfreundlicher Umgang mit Gästen schlicht nicht hinnehmbar.
So ein Auftreten kann und darf nicht sein. Für uns war das der letzte Besuch in dieser Therme.

Réponse de Therme Euskirchen
Gestern da gewesen… Der Saunabereich ist die letzte Katastrophe. Ma muss sich für die Aufgüsse locker 10-15min vor Beginn anstellen. Die Aufgüsse werden lustlos gemacht.. Es war das erste und letzte Mal… dann lieber zu Mediterana!

Réponse de Therme Euskirchen
Die Therme ist super schön, das Palmenparadies sieht toll aus und die Wassertemperatur ist auch angenehm. Wir hatten mit Sauna gebucht, sind allerdings aufgrund der Wartezeiten nicht in die Sauna gegangen. Die Dampfsauna hat uns da erstmal gereicht. Was sehr negativ zu bewerten ist, ist die Liegensituation. Wir haben ohne Liegen gebucht - ein Fehler. Nachbuchen ging auch nicht mehr, da alles weg war. Man bekommt Liegen (wer ohne gebucht hat, darf nur auf bestimmte zugreifen) aber man muss schon suchen und durch die Therme gehen, um was zu finden. Die Handtuchpolizei entsorgt Handtücher, die auf den nicht reservierten Plätzen sind und das finden wir auch richtig, da sind wir typisch deutsch :D Es ist einfach unfair Liegen stundenlang zu reservieren, wenn man nicht drauf liegt. Blöd natürlich für die, die immer nur kurz ins Wasser gehen und dann wieder entspannen möchten. Zusammenfassend: schöne Therme, allerdings nur stressfrei, wenn man Liegen reserviert. Das Geld sollte man dann in die Hand nehmen. Das Restaurant ist unserer Meinung nicht so dolle. 18€ für ein kleines Schnitzel mit wenig Pommes, was auch nicht geschmeckt hat, ist eindeutig zu viel. Da kein Essen mitgenommen werden darf, kommt man aber wahrscheinlich nicht drum herum, wenn man den ganzen Tag gebucht hat. Teurer Spaß, wenn man es nur ein, zwei Mal im Jahr macht, ist es aber in Ordnung.

Réponse de Therme Euskirchen
Ich war im Palmenparadies und habe vier Stunden pure Entspannung erlebt. Besonders gut gefallen hat mir der Eifel/Nebel, das Tode-Meer Becken und die vielen Liegeplätze im sehr angenehm warmen Wasser mit vielen verschiedenen Wasserdüsen.
Beim innerlichen Erlebnis hätte ich es mir tatsächlich etwas wärmer gewünscht und würde es beim nächsten Mal eher an den Anfang meines Besuches legen.(Trockene Badekleidung)
Ich komme sehr gerne wieder.

Réponse de Therme Euskirchen
Op zich een leuke opzet. De sauna cabines zijn mooi, het ziet er verzorgd en schoon uit en het eten bij Gavi is goed.
Maar er zijn veel verbeterpunten:
De rustruimte tussen de sauna's is bloedheet en benauwd. Je moet naar buiten om af te kunnen koelen na de sauna.
De muziek tijdens de opgietingen staat vreselijk hard. Je hoort het zelfs in het zwembad.
De sauna's worden verwarmd door kachels die hete lucht in de ruimte blazen. Letterlijk! Overal roosters waar hard hete lucht uit wordt geblazen waardoor je verbrandt als je er vlak bij zit.
Er wordt heel erg veel alcohol gedronken. Meerdere mensen liepen zwalkend rond.
Verder vraag ik me af of dit een gewone sauna is, of dat het een parenclub met sauna is.
In het zwembad zijn bijna alle stelletjes de hele dag innig verstrengeld. Niet een kusje, nee minutenlang tongzoenen, overal strelen en zoenen.
En in de hoek achter de bar (in het water, wat heel leuk is) zit de plaatselijke swingers club. Vrouwen die eerst tegen de ene man aanrijden, en daarna naar de volgende gaan.
Alles gebeurd vlak voor het personeel, en die zeggen er niks van.
Bij elk sauna complex waar ik geweest ben kwam ik ontspannen buiten. Hier lukt dat niet. Het is druk, te warm, benauwd, overal herrie. Ik ben dan ook eerder dan gepland weggegaan.
Heel jammer allemaal. Als bovenstaande dingen worden aangepakt zou ik zeker terug gaan. Maar op deze manier absoluut niet.

Réponse de Therme Euskirchen
Wir sind schon lange Besucher der Therme und haben leider feststellen müssen, dass die Qualität deutlich abgenommen hat. Gestern war es dann richtig spürbar. Alles viel zu voll - die Therme ist schon ausgebucht und die Palmenparadiesgäste können trotzdem durch die Schleuse, somit ist die komplette Überfüllung garantiert. Für die Aufgüsse musste man immer 15-20 Minuten anstehen. Für besonders beliebte Aufgüsse sogar 30-45 Minuten. Die Toiletten haben massiv gestunken und auch das Wasserbecken hat extrem gerochen. Die Lautstärke war durch die vielen Menschen dann auch dementsprechend.
Wenn ich schon so viele Besucher in den Saunabereich lasse, dann sollte ich wenigstens ausreichend Aufgüsse anbieten.

Réponse de Therme Euskirchen
Wir waren am Wochenende zu zweit in der Therme Euskirchen und hatten einen richtig schönen, entspannten Tag. Die Anlage ist modern, sauber, technisch top ausgestattet und digital super organisiert – vom Online-Ticket bis zum Eintrittsband läuft alles reibungslos. Das Personal ist freundlich, aufmerksam, das Essen wirklich hochwertig und lecker.
Ja, die Therme ist preislich kein Schnäppchen – wir haben mit einer gebuchten „Muschel“ für 38 € insgesamt rund 140 € gezahlt, ohne Essen oder Getränke. Das ist schon sportlich, aber man bekommt auch Qualität dafür. Nur die Muschel selbst war den Preis aus meiner Sicht nicht wert: eng, kein besonderer Komfort, kein Poolblick – und leider mehrfach von anderen Gästen belegt, weil nicht klar erkennbar war, dass sie reserviert war. Hier könnte man mit einer besseren Kennzeichnung und etwas faireren Preisen nachjustieren.
Was mir ebenfalls aufgefallen ist: Laut Hausordnung ist der Zutritt ab 16 Jahren (bzw. für Kinder bis 3 Jahre) erlaubt – tatsächlich waren aber auch ältere Kinder im Bereich. Wenn man mit dieser Regel wirbt, sollte sie dann bitte auch konsequent umgesetzt werden.
Und jetzt zum heiß diskutierten Thema: Liegen-Reservierungen.
Ich finde es absolut klasse, dass die Therme das nicht erlaubt! 🙌
Endlich mal ein faires System – man nutzt die Liege, solange man da ist, und wenn man ins Wasser geht, wird sie wieder frei. Genau so sollte es überall laufen! Wer eine feste Liege will, kann für 6 € eine buchen – völlig okay.
Ich verstehe die ganzen Negativbewertungen dazu ehrlich gesagt nicht. Meiner Meinung nach sind das genau die Leute, die im Urlaub morgens um fünf schon ihre Handtücher verteilen 😉. Hier funktioniert’s endlich mal fair und entspannt.
Fazit: Hochpreisig, ja – aber sauber, modern, gut organisiert und mit Konzept. Für uns war es das Geld wert. 🌴✨
Nachtrag (nach der Antwort der Therme):
Vielen Dank für die Rückmeldung der Therme – allerdings möchte ich dazu kurz noch etwas anmerken.
Zum einen: Wenn ich eine „Muschel“ für 38 € buche, dann erwarte ich, dass diese klar als reserviert erkennbar ist und ich nicht erst selbst an der Information Bescheid geben muss, damit das umgesetzt wird. Das sollte bei diesem Preis selbstverständlich sein.
Zum anderen: Wir waren am 11.10. in der Therme – also eindeutig vor Ferienbeginn in NRW.
Die Erklärung, dass die Altersregelung wegen der Ferien aufgehoben war, trifft daher schlicht nicht zu. Wenn solche Ausnahmen gelten, sollte das auf der Website oder im Buchungsprozess transparent und eindeutig erkennbar sein.
Ich schreibe grundsätzlich faire und sachliche Bewertungen, aber auf Standardantworten, die am Kern der Kritik vorbeigehen, reagiere ich ehrlich gesagt mit Unverständnis. Genau dieser Umgang mit Feedback ist vermutlich auch der Grund, warum viele Bewertungen hier kritischer ausfallen.
Schade – denn die Therme selbst ist wirklich schön, das Erlebnis insgesamt top. Nur im Umgang mit berechtigter Kritik wäre etwas mehr Aufmerksamkeit wünschenswert

Réponse de Therme Euskirchen
This is a total money spinner with being charged for everything. We paid 30 pounds each plus an extra 12 pounds for the beds then a 50 euro deposit to reserve the bed. Lunch was expensive.
Not a positive experience

Réponse de Therme Euskirchen
Leider können wir keine gute Bewertung abgeben. Im April 2025 habe ich meinem Freund einen Gutschein für die Sauna für 2 Personen inkl. reservierter Liege für 89€ gebucht. Vorort wollten wir letzten Sonntag 05.10.2025 den Gutschein einlösen. An der Selbstscannkasse konnte man den Gutschein einscannen, wir mussten trotzdem 7€ nachzahlen, in diesem halben Jahr sind die Preise gestiegen. Dies wird nicht kommuniziert und an der Kasse wird auf ein flexibles Preismodell hingewiesen. Zudem galt die Reservierung der Liegen nicht, da wir den Gutschein für 4h eingelöst haben und den Gutschein nicht für einen Tagesaufenthalt genutzt haben. Das wird ebenfalls nicht auf dem Gutschein erklärt. Eine Unverschämtheit. Da freut mich sich diesen Gutschein einzulösen und dann sowas. Es wird zu keinem erneuten Besuch kommen. Knapp 100€ für 4h zu zweit ist echt Wahnsinn, da kann man das Geld besser anlegen.

Réponse de Therme Euskirchen
Nicht das Geld Wert.
Sind extra angefahren und haben eine Unterkunft in der Nähe gebucht und für die Therme die Ganztagstickets gekauft. Fazit: maximal eine Stunde Fahrt und die Hälfte des Geldes wert. Kommen nie wieder :))

Réponse de Therme Euskirchen
Preise deutlich teurer geworden, Service und Qualität lässt zu wünschen übrig. Man merkt auch das Sparmaßnahmen ergriffen wurden. Der Aufguss in der Beach Sauna ist auch kein Aufguss mehr jemand kommt rein schüttet kurz Duft Öl rein und geht wieder hätte man auch direkt eine Duft Kerze in die Sauna stellen können 😌 Echt traurig wenn man sich zu zweit einen Urlaubstag gönnen möchte und für 2 Personen schnell zusammen 150 Euro für ausgibt erwarte ich deutlich mehr. Sauberkeit und Hygiene lässt zu wünschen übrig Haare im Glass, Binden in der Umkleide. Personal behauptet Getränke nicht mehr vorhanden der nächste bekommt sie serviert. Ich weiß nicht ob wir da überhaupt nochmal hinfahren werden. Ist eher ein Schwimmbad Feeling und nicht mehr Therme

Réponse de Therme Euskirchen
Wir hatten die Tickets und auch das Highlight „Immersive Sky“ vorab in der App gebucht, da wir eine längere Anreise hatten und sichergehen wollten, dass alles reibungslos klappt. Im Schwimmbad haben wir dann erfahren, dass der immersive Bereich wegen Umbauarbeiten geschlossen ist. Hierüber wurde man weder bei der Buchung, noch per Pushnachricht oder Mail informiert. Nach Rückfrage per Mail zu dieser Problematik wurde uns mitgeteilt, dass jeder Besucher als Entschädigung vor Ort einen Getränkegutschein erhalten habe, was bei uns nicht der Fall war. Kundenorientiert hätte man aus meiner Sicht einen kleinen Gutschein ausstellen sollen. Nach dieser Erfahrung kann ich die Therme leider nicht empfehlen und werde Sie wohl auch nicht wieder besuchen.

Réponse de Therme Euskirchen
Jeg havde købt en dagsbillet, men skulle ud og se en fodboldkamp om eftermiddagen, så jeg spurgte ved indtjekning, om jeg kunne gå ud, og komme tilbage senere på dagen, hvortil de sagde at det kunne jeg godt. da jeg så skulle afsted 2 times tid senere, sagde kvinden ved tjek ud, at jeg højst måtte være væk i 2 timer, hvilket kvinden ved tjek ind ikke havde sagt til mig. havde jeg vidst dette, ville jeg først have tjekket ind efter fodboldkampen. Fik dog lov at komme tilbage senere, men de kunne ikke garantere at jeg kunne komme ind.
Da jeg så var kommet ind blev jeg jagtet af en ansat, som fortalte at jeg ikke måtte have badebukser på i FKK området, selvom mange andre havde badebukser på. Selvfølgelig tog jeg badebukserne af, når jeg skulle ind i de forskellige sanuaer.

Réponse de Therme Euskirchen
Wir wollten heute die Therme besuchen. Nach kauf der Tageskarten wurde uns der Eintritt nicht gestattet da mein 16 jähriger Sohn seinen Ausweis vergessen hatte. Das Eintrittsgeld wird grundsätzlich nicht zurück erstattet. Die im Vertrag verkaufte Leistung darf nicht in Anspruch genommen werden. Unglaublich so etwas. Zur Umbuchung wird man gezwungen. So etwas habe ich noch nie erlebt. Null Sterne am liebsten

Réponse de Therme Euskirchen
Sehr unfreundliches Personal , kein besuch wert wennnich könnte würde ich 0,5 Sterne geben

Réponse de Therme Euskirchen
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.